A familiar word in your own mother tongue
Being able to offer Bibles in more than 70 languages makes our work with refugees incredibly valuable.

“Every year we organise a holiday week for single mothers and their children who live in the Netherlands as refugees. It is a week in which the mothers can catch their breath. There is room for relaxation, fun with their children and meeting other mothers. They get to know each other and discover that they are not alone.
We take the time to listen to them. Sometimes they talk about what they have been through, sometimes about the worries of today: their children, the language or building a life in the Netherlands. We cannot solve everything, but we want to stand beside them and help where we can.
During the holiday week we also share a lot from the Bible. We talk about God, who sees and knows people, and about the hope there is in Jesus Christ. We also offer the mothers a Bible of their own and a children’s Bible, so that after the holiday they can keep reading and share the stories with their children.
For some mothers, Dutch is still very difficult. Following a conversation takes a lot of effort, let alone reading a Bible passage themselves. That is when it is especially valuable that we can offer a Bible in their own language.
A Bible of their own gives the mothers the chance to read in their own time, to look up a story again and to ask questions.
In that week we hope to show that the Bible gives hope. At the same time, we want to put that message into practice: by listening, making time, offering practical help and laughing together. That way the mothers do not only hear about God’s love; as Christians we hope to show something of it too.”
More stories
Church and careSomething to hold on to for the residents of our care centres
Stichting Sint Jacob hands out Bibles to the residents of its care centres: a meaningful gift for those who cannot buy one themselves.
Church and careA wish in the wishing tree
A wish hung in the wishing tree of the Medisch Spectrum Twente hospital: Bibles for comfort and encouragement on the oncology ward.
DetentionA Bible in Papiamento
At Rotterdam Detention Centre, one young man asked for a Bible in Papiamento. After that, all the young men wanted one.